Poniedziałek wrócił. A wraz z nim drama... grama...tyczna rada. Czyli krótkie odpowiedzi w języku an

W ubiegłym tygodniu na profilu FB @goodvibesenglish pojawiła się zagadka:

Can you answer this? There are 5 people in a room, you go in and kill 4 of those 5, how many people actually remain in that room??

Odpowiedzi i obliczeń pojawiło się sporo. Żadna jednak nie była poprawna. Odpowiedź powinna brzmieć: Yes, I can. LUB No, I can't. (Bo tak odpowiadamy na krótkie pytania w języku angielskim .)

I to nie tylko te z czasownikiem CAN!

Krótkie pytania, tłumaczone w naszym języku polskim na „Czy...?”, proszą się o krótką odpowiedź.

Jest jednak prosta zasada, którą musisz znać: sama odpowiedź YES/NO jest mało kulturalna. Trzeba dodać czasownik, który tworzy pytanie:

Is it Monday today? Yes, it is.

A co kiedy pytanie zaczyna się od czasownika pomocniczego (czyli Boba Budowniczego, który tworzy dany czas gramatyczny)? Noo też użyjesz go w odpowiedzi. Np.:

DO you like „Takie Tango”? Yes, I DO.

lub...

No, I DON'T (do not).

Przyjęto też zasadę, że skrócone formy czasownika z zaprzeczeniem NOT, są spoko, ale już pełne, jak w przykładzie poniżej:

Do you like Mondays? Odpowiedź No, I do not – mocno podkreśli Twój brak sympatii dla poniedziałków.

Krótkich odpowiedzi użyjesz również, kiedy chcesz:

zgodzić się ze stwierdzeniami:

Gosia Andrzejewicz is a nice singer. Yes, she is.

Cugowski can't sing. No, he can't.

...albo nie zgodzić:

You can't do it! Yes, I can.

Proste, prawda?

#grama #gramatycznarada #krótkieodpowiedzi #krótkapiłka #takietango